Zum Inhalt springen
Dr. med. Chahin-Belatik

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Hier informieren wir Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch dieser Website und bei der Kontaktaufnahme.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich ist:

Dr. med. Masumeh Chahin-Belatik
Fachärztin für Allgemeinmedizin
St. Johanner Str. 37
66111 Saarbrücken
Deutschland

Telefon: 0681 44044
E-Mail: praxis@drchahinbelatik.com

2. Websiteabruf und Hosting

Für die Auslieferung und Absicherung dieser Website wird Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA, eingesetzt. Beim Aufruf werden insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte URL oder Datei, Referrer-URL (soweit übermittelt), Browser- und Betriebssystemangaben sowie technische Verbindungs- und Sicherheitsdaten verarbeitet.

Zwecke und Rechtsgrundlage: Sichere, stabile und missbrauchsgeschützte Bereitstellung der Website auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Darin liegt zugleich unser berechtigtes Interesse.

Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für Auslieferung und Sicherheit nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Pflichten oder die Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls eine weitere Speicherung verlangen.

Drittlandübermittlung: Cloudflare stützt Übermittlungen in die USA nach eigenen Angaben auf das EU-U.S. Data Privacy Framework, soweit es anwendbar ist, andernfalls auf EU-Standardvertragsklauseln. Informationen und Garantien: www.cloudflare.com/privacypolicy/ und www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/.

3. Karte und Routenplanung

Auf der Kontaktseite wird beim Seitenaufruf eine Karte von OpenFreeMap, betrieben durch Hyperknot Software Kft., Ungarn, geladen. Dafür wird technisch die IP-Adresse verarbeitet. In regulären, nach Angaben des Anbieters anonymisierten Protokollen werden Browsertyp, verweisende und nachfolgend aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit sowie Betriebssystem erfasst. Diese anonymisierten Protokolle werden unbefristet gespeichert. IP-Adressen werden standardmäßig nicht protokolliert; bei Sicherheitsvorfällen können sie vorübergehend bis zur Klärung, höchstens 30 Tage, gespeichert werden. OpenFreeMap kann Cloudflare als Content-Delivery-Network einsetzen.

Zweck und Rechtsgrundlage: Nutzerfreundliche Darstellung des Praxisstandorts und der Anfahrt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Darin liegt zugleich unser berechtigtes Interesse. Die Karte übermittelt keine von uns erhobenen Patienten- oder Gesundheitsdaten. Weitere Informationen: openfreemap.org/privacy/.

Google Maps wird nicht automatisch eingebunden. Erst mit einem Klick auf „Route planen“ öffnen Sie Google Maps in einem neuen Fenster; ab dann verarbeitet Google Daten nach eigener Verantwortung: policies.google.com/privacy.

4. Kontakt per E-Mail und Telefon

Bei einer E-Mail verarbeiten wir insbesondere Name, E-Mail-Adressen, gegebenenfalls Telefonnummer, Betreff, Inhalt, Anlagen und technische Metadaten. Bei einem Anruf verarbeiten wir Name, Telefonnummer und Gesprächsinhalt.

Zwecke und Rechtsgrundlagen: Bearbeitung Ihrer Anfrage, Terminvereinbarung sowie Anbahnung oder Durchführung der Behandlung nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; allgemeine Anfragen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres Interesses an ihrer sachgerechten Bearbeitung sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten nach Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Soweit Gesundheitsdaten für die medizinische Versorgung erforderlich sind, beruht deren Verarbeitung zusätzlich auf Art. 9 Abs. 2 lit. h in Verbindung mit Art. 9 Abs. 3 DSGVO. Es gilt die ärztliche Schweigepflicht nach § 203 StGB.

Empfänger: Für Versand, Empfang und Speicherung von E-Mails setzen wir IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland, als Auftragsverarbeiter ein. Weitere Empfänger können beteiligte Telekommunikationsanbieter sein. Informationen: www.ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/ und Auftragsverarbeitung bei IONOS.

Speicherdauer: Gewöhnliche Kontaktanfragen werden nach abschließender Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen. E-Mails werden nicht pauschal zehn Jahre gespeichert. Dies gilt auch, wenn sie unaufgefordert Gesundheitsangaben enthalten. Nur soweit einzelne Angaben für die Behandlung wesentlich und gesetzlich dokumentationspflichtig sind, wird ihr notwendiger Inhalt gesondert in der Behandlungsakte dokumentiert. Für diesen Eintrag gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen. Telefongespräche werden nicht aufgezeichnet.

Die Kontaktaufnahme ist freiwillig; ohne die erforderlichen Angaben können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten. Normale E-Mails sind nicht zwingend Ende-zu-Ende verschlüsselt. Senden Sie deshalb keine sensiblen medizinischen Angaben per unverschlüsselter E-Mail.

5. Cookies und Drittinhalte

Auf den gewöhnlichen Inhaltsseiten verwenden wir keine Analyse-, Werbe- oder Profiling-Dienste, keine nicht erforderlichen Cookies und keine extern geladenen Schriftarten. Es gibt kein Kontaktformular und keine Online-Terminbuchung. OpenFreeMap wird wie unter Ziffer 3 beschrieben automatisch geladen; Google Maps erst nach Ihrem Klick.

6. Bereitstellung und automatisierte Entscheidungen

Die Bereitstellung technischer Abrufdaten ist nicht gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben, für den Abruf der Website und der Karte aber technisch erforderlich. Die Kontaktaufnahme ist freiwillig; ohne die erforderlichen Angaben können wir die betreffende Anfrage nicht bearbeiten. Automatisierte Entscheidungen einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO finden nicht statt.

7. Ihre Rechte

Bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie folgende Rechte:

  • Auskunft nach Art. 15 DSGVO
  • Berichtigung nach Art. 16 DSGVO
  • Löschung nach Art. 17 DSGVO
  • Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO
  • Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO
  • Widerspruch nach Art. 21 DSGVO
  • Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde nach Art. 77 DSGVO

Gesetzliche Dokumentations- und Aufbewahrungspflichten können einzelne Rechte im vorgesehenen Umfang beschränken. Zur Ausübung Ihrer Rechte nutzen Sie bitte die Kontaktdaten unter Ziffer 1.

8. Widerspruchsrecht

Soweit wir personenbezogene Daten auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO stützen, können Sie der Verarbeitung jederzeit aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.

Wir verarbeiten die betroffenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir weisen zwingende schutzwürdige Gründe nach, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

9. Beschwerderecht

Sie können sich nach Art. 77 DSGVO bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Zuständig ist:

Unabhängiges Datenschutzzentrum Saarland – Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Fritz-Dobisch-Straße 12, 66111 Saarbrücken
Telefon: 0681 94781-0
E-Mail: poststelle@datenschutz.saarland.de

Website: www.datenschutz.saarland.de

Stand: September 2026